Trois
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
I thought I was ready to talk about it, but...
:19:05
...I guess not.
:19:07
I think I need a little more time.
:19:09
Okay. That's fine.
:19:12
Let's talk about today.
Just today. How was your day?

:19:19
Okay, I guess.
:19:25
Okay, I'll tell you about my day.
:19:29
Look, I'm not crazy.
:19:32
And I'm not a child.
:19:35
So you don't have to talk to me like that.
:19:40
You know, maybe this was a mistake.
:19:42
I'm sorry for wasting your time.
:19:46
Are you sure? Tammy, you came to me.
:19:49
Yeah, I know. But maybe some other time.
:20:00
-Catherine?
-Yes, Dr. Dubois.

:20:02
Please stop Miss Racine
and schedule an appointment...

:20:05
...for later this week.
:20:07
-Right away.
-Thank you.

:20:25
New patient Tammy Racine.
Entry number one.

:20:30
I'm standing here with
the Atlantic Police Chief Brenda Walker.

:20:33
Chief Walker, since you've taken office...
:20:35
...you've helped reduce city crime
by 17 percent.

:20:39
How have you done this
at a time when the economy...

:20:41
...is in a slump
and unemployment is rising?

:20:44
We reduced crime by creating a series
of community-based programmes.

:20:47
-Hello?
-Hey, lady. It's me. Hampton.

:20:52
What do you want?
:20:53
-Damn, don't you want to talk to me?
-No.

:20:56
-No?
-That's right. "No." Okay?

:20:59
You have some nerve calling here.
I haven't heard from you in four months.


prev.
next.