1:24:03
Hampton, shut up and stop your bitching--
1:24:12
Damn, man.
1:24:15
Sounds like
you're having trouble breathing.
1:24:18
What the fuck are you doing, Hamp?
1:24:21
Hey, you know...
1:24:23
...I'm tired of taking your shit.
1:24:26
Got my own plan.
1:24:30
I don't have to listen to your shit no more.
1:24:33
Fuck you!
1:24:37
No, brother, I'm going to fuck your wife.
1:24:46
Dr. Dubois?
1:24:48
Yes, Catherine.
1:24:49
The police are here to see you.
1:24:52
She'll be right with you.
1:24:55
What's up, guys? What can I do for you?
1:24:58
I don't have any leads with Tammy Racine,
so don't even ask.
1:25:03
Mia, we have some bad news,
maybe you'd better sit down.
1:25:23
Blue called us for 911.
A hotel on Fourth Street.
1:25:29
We got there,
and in a room on the first floor...
1:25:34
...we found Victor...
1:25:37
...with two gunshot wounds.
1:25:40
He was dead when we got there, Mia.