:13:05
Какво по дяволите, правят
тия бунаци по лодката ми?
:13:09
Прилича на шибана нацистка подводница.
:13:11
Хей, Анди.
Това е един чудесен военноморски ден.
:13:18
Не ми дадоха и пет минути да довърша
сватбата си. Пет минути, по дяволите!
:13:23
Какво става?
По дяволите, ако знам.
Сложи си фуражката.
:13:26
Да, сър.
:13:28
Г-н Тайлър, съберете екипажа!
Да, Капитане.
:13:31
Всички !
Строй се, веднага!
:13:36
Веднага!
Всички в строя !
:13:39
(Подгответе третия екип.
Строй се за проверка с Лейтенанта.)
:13:43
(Подгответе третия екип.
Строй се за проверка с Лейтенанта.)
:13:46
Капитан Далгрен, всички членове на
екипажа са преброени и присъстват, сър!
:13:49
Много добре.
Свободно.
:13:52
Съжалявам, че почивката ви бе отрязана,
но графикът ни е променен.
:13:57
Имаме 2 часа да бъдем натоварени
и да потеглим в открито море.
:14:01
Г-н Ларсън, торпедните ви
специалисти да заредят цевите
с най-добрите си риби.
:14:05
Г-н Емет, подгрейте дизелите
и заредете батериите.
:14:08
Г-н Тайлър, имаме боеприпаси, оръжие
и храна, които трябва да се
складират в подводницата.
:14:14
Господа, наш ред е.
Това е всичко.
:14:19
Внимание!
:14:22
Разбрано, Капитане.
:14:26
Чухте капитана!
Захващайте се за работа!
:14:29
Имате 6 секунди да се доберете до
каютите си и да се преоблечете!
:14:33
Г-н Тайлър, това истина ли е
или е просто учение ?
:14:35
"Наш ред е"--
какво ли искаше да каже ?
:14:37
Мислех, че имаме двудневен отпуск.
Какво става ?
:14:40
Не знам, но ще разбера!
Свършете си работата.
:14:45
(Всички привършващи офицери
да рапортуват на док-а.)
:14:48
Капитан Далгрен, бихте ли ме осведомил,
какво става, сър ?
:14:51
Очевидно не отиваме до Карибската станция.
:14:54
Точно така, отиваме на специална операция.
:14:57
Ще ви бъде разяснено заедно
с г-н Емет и г-н Ларсън като потеглим!