:23:00
spojenecké navigaèní stanice
zamìøili kódovaný nepøátelský rádiový signál...
:23:05
z této pozice,
blízko téhle èáry.
:23:08
Domníváme se, e ponorka
byla vyøazena, ale ne potopena,
:23:11
a pohybuje se východnì
za pomoci ètyø-uzlového proudu.
:23:13
Teï Francouzská obrana hlásila
zásobovací ponorku...
:23:16
která vyplula z Lorientské ponorkové
základny vèera odpoledne,
:23:20
se souèástkami motoru
a mechaniky.
:23:22
Pøedpokládáme, e se má setkat
s tou vyøazenou ponorkou.
:23:26
Na palubì té ponorky je tohle.
:23:33
- Psací stroj?
- Kódovací stroj Enigma.
:23:36
Ten umoòuje Nìmeckému námoønictvu
komunikovat tajnì s jejich ponorkami,
:23:40
a nae neschopnost dekódovat
jejich zprávy nás stojí tuhle válku.
:23:44
- Pane Coonane?
- Dobøe, tohle je v podstatì operace Trojský kùò.
:23:49
S-33 se setká s ponorkou,
vydávajíce se za Nìmeckou zásobovací ponorku.
:23:54
Já povedu skupinu, obleèenou do nìmeckých
uniforem, která se nalodí na nepøátelskou ponorku.
:23:57
Silou ji pak pøevezmeme
a zajistíme Enigmu.
:24:00
Vichni Nìmci, kteøí pøeijí, budou
pøemístìni na S-33 a ponorka bude potopena.
:24:04
Nìmecká zásobovací ponorka
dorazí na schùzku...
:24:07
a usoudí, e ponorka podlehla
pokození a potopila se.
:24:10
Nìmci nesmí mít nikdy podezøení,
e máme Enigmu.
:24:12
- To je ivotnì dùleité.
- Take jde o to, kdo bude rychlejí?
:24:15
- Ano, v podstatì.
- Kdo je ve skupinì, která se nalodí?
:24:18
No, jeliko jste V. D. ,
tak vy, pane.
:24:20
Pan Emmett, pan Larson,
pan Hirsch a devìt dalích z posádky.
:24:23
Kapitán samozøejmì,
zùstane na palubì S-33.
:24:26
Pane Coonane, nai chlapci jsou ponorkoví
námoøníci, a ne bojová pìchota.
:24:32
Ti na té druhé ponorce
jsou taky námoøníci.
:24:34
Vai mui budou pøipraveni, poruèíku.
Sám je vytrénuji.
:24:38
Pøiel jste
na správnou loï.