:12:00
Det er ikke mit bord.
:12:03
Klubben erlukket!
Røm stedet!
:12:13
- Hvad er meningen?
- Er De øverstkommanderende her?
:12:16
Ja, næstkommanderende på S-33.
Mændene har to døgns orlov.
:12:20
Nej. Den erinddraget.
:13:05
Hvad fanden laver de værftsbisser
ved min båd?
:13:09
- Det ligner sgu en nazi-ubåd.
- Hej,Andy. Hvilken pragtfuld dag.
:13:19
De ville ikke give mig fem minutter
til at fuldbyrde brylluppet.
:13:23
- Hvad foregår der her?
-Aner det ikke. Tag kasketten på
:13:29
- Kald mandskabet til samling.
-Javel. Samling! Træd an!
:13:34
Opstilling!
:13:37
Kom så!
:13:46
Alle besætningsmedlemmer
er til stede, hr. kaptajn.
:13:50
Rør.
:13:53
Jeg beklager, orloven blev inddraget,
men planerne er ændret.
:13:57
Vi har to timer
til at gøre ubåden søklar.