1:31:05
- Hun synker stadig.
- Ballasttanke tømt.
1:31:08
Jeg prøverat trimme tankene.
1:31:17
Kom nu!
1:31:30
Hun stiger!
1:31:48
Mr Tyler...vi er påvej op.
1:31:50
Men jeg har mistet kontrollen over
ballasttankene.Vi stiger for hurtigt.
1:31:56
- Hvordan går det med torpedoen?
- Rørene er ødelagt.
1:31:59
Lækagen gør, at der ikke er luft nok
til at affyre torpedoen.
1:32:03
Den er under vandet i sumpen.
1:32:06
Jeg kan ikke komme derind.
Jeg er for stor.
1:32:09
- Kan andre gøre det?
- Måske en, der er mindre.
1:32:15
- Rabbit eller Trigger.200 meter.
1:32:20
De må vælge en.
1:32:30
- Trigger.
- Trigger, gå ned til Tank.
1:32:36
Afgang.
1:32:39
Du har et job at ordne.
1:32:48
Vi mangler lufttryk til at affyre
torpedoen. Et af disse rør er utætte.
1:32:54
- Hvordan finder jeg det?
- Der kommer bobler ud.
1:32:57
Find ventilen agten for lækagen
og luk den.