1:36:12
Hun har startet maskinerne igen.
1:36:18
Det går ikke, mr Tyler.
Han kan ikke nå.
1:36:29
Trigger, om ét minut
når vi overfladen.
1:36:32
Du er nødt til at prøve igen.
Vores liv afhænger af det.
1:36:38
- Beklager, men jeg kan ikke nå
- Hør på mig.
1:36:43
Du kan godt nå den.
Og du lukker den ventil.
1:36:49
-Jeg kan jo ikke!
- Du er vores eneste håb!
1:36:56
Nu går du ned i den sump igen-
1:36:59
- og du fuldfører dit job.
1:37:14
Kald mig,
når torpedoen er klar.
1:37:20
30 meter.
1:37:22
- Sig noget,Wentz.
- Destroyeren sejler igen.
1:37:26
- De kommer nærmere.
- Satans! Kom nu, Trigger.
1:37:31
20 meter.
1:37:33
- Nu dykker vi ud.
- Hæver periskopet.
1:37:46
Jeg kan se hende.
Hun kommer lige imod os.
1:37:50
- Ti grader styrbord.
- Hold øje med forreste dybderor.
1:37:56
Start dieselmotoren.
Fuld kraft frem.