:22:01
Me informan de una inundación menor
en las juntas de los propulsores.
:22:05
Máquinas a 18 pulgadas y subiendo.
:22:07
Muy bien.
:22:10
¿Cuánto puede descender?
:22:12
Hasta el fondo si no paramos.
:22:15
Pero paramos a 150 pies.
:22:17
A más profundidad
saltan las bombas.
:22:20
Estos submarinos tienen más años
que la mayoría de la tripulación.
:22:27
-100 pies.
-Bien.
:22:34
Disculpe, Sr. Emmett.
:22:38
Ponle un parche con merlín.
:22:40
Los mecánicos de tierra
lo arreglarán cuando atraquemos.
:22:45
Tranquilos, caballeros,
:22:48
es viejo pero aguantará.
:22:52
Anoche, a las 3 horas,
:22:55
un destructorbritánico informó del
hundimiento de un submarino alemán.
:22:59
Sin embargo, momentos después,
:23:01
emisoras aliadas triangularon
una señal enemiga codificada
:23:05
en esta posición, cerca de la línea
de cambio de mando.
:23:08
Creemos que el submarino
fue inutilizado, no hundido
:23:11
y navega hacia el este a 4 nudos.
:23:14
La resistencia francesa ha informado
que una nave de abastecimiento
:23:17
zarpó del muelle de Lorient ayer
:23:19
con recambios y mecánicos.
:23:22
Creemos que se reunirá
con el submarino averiado.
:23:27
A bordo del submarino hay esto.
:23:34
¿Una máquina de escribir?
:23:35
Una codificadora Enigma.
:23:37
Permite a la Marina alemana
comunicarse en secreto.
:23:40
Nuestra incapacidad
para descifrar sus mensajes
:23:43
nos está costando esta guerra.
:23:45
¿Sr. Coonan?
:23:46
Es una operación Caballo de Troya.
:23:49
EI S-33 se reunirá
con el submarino averiado
:23:52
como si fuera una nave alemana.
:23:54
Yo dirigiré a un grupo
con uniforme de marino alemán.
:23:58
Capturaremos el submarino
y nos haremos con la Enigma.