:29:04
Le cae bien a sus hombres.
:29:06
Daría mi vida
por cualquiera de ellos.
:29:09
Lo sé, no cuestiono su valor.
:29:13
La cuestión es
qué será de sus vidas.
:29:17
Usted y el Sr. Emmett
son buenos amigos.
:29:20
Fueron a la academia juntos.
:29:23
¿Estaría dispuesto
a sacrificar su vida?
:29:26
¿Y la de los más jóvenes?
:29:29
Muchos de ellos le ven
como el hermano mayor.
:29:32
¿Podría arriesgar sus vidas?
:29:37
¿Lo ve? Duda.
:29:40
Pero como Capitán, no puede.
:29:44
Tiene que actuar.
:29:46
Si no lo hace,
arriesga a toda la tripulación.
:29:49
Esa es la cuestión,
no es una ciencia.
:29:53
Tiene que tomar
decisiones difíciles
:29:55
basadas
en información deficiente.
:29:58
Pidiéndoles que obedezcan órdenes
que pueden suponer su muerte.
:30:02
Y si se equivoca,
:30:04
sufrirá las consecuencias.
:30:07
Si no está preparado
para tomar esas decisiones,
:30:10
sin tiempo, sin reflexión,
:30:15
no tiene nada que hacer
como capitán de submarino.
:30:24
Dígale a Hirsch
que quiero hablar con él.
:30:30
Sí, señor.