1:36:12
Han encendido motores otra vez.
1:36:18
No va, Sr. Tyler, no llega.
1:36:29
Trigger, en un minuto
llegaremos a la superficie.
1:36:33
Tienes que volver e intentarlo.
1:36:36
Nuestras vidas dependen de ello.
1:36:38
Lo siento, señor, no llego.
1:36:40
Trigger, escúchame.
1:36:43
Puedes llegar y lo harás.
1:36:47
Vas a cerrar esa válvula.
1:36:49
-¡No puedo, señor!
-Eres nuestra única oportunidad.
1:36:56
Ahora baja a ese pantoque
1:36:59
y haz tu trabajo, marinero.
1:37:14
Infórmame
cuando el torpedo esté listo.
1:37:20
30 metros.
1:37:22
-Háblame, Wentz.
-EI destructor se acerca.
1:37:25
Mantén el rumbo.
Se acerca a nuestra posición.
1:37:28
Mierda.
1:37:30
Vamos, Trigger.
1:37:32
20 metros.
1:37:33
Vamos a tocar superficie.
1:37:35
Arriba periscopio.
1:37:46
Le tengo.
1:37:48
Viene hacia nosotros.
1:37:50
-Timón a 10 grados.
-Sí, señor.
1:37:53
-Vigila el timón de proa.
-Sí, señor.
1:37:56
¡Arranca motores!
¡A toda máquina!