3:24:01
On ne peut rêver mieux
3:24:06
D'accord, M. Tyler
3:24:09
130 mètres
3:24:13
Chargez Mazzola dans le tube 3
avec un gilet de sauvetage
3:24:17
pour qu'il remonte
3:24:20
Comme on jette des ordures ?
3:24:30
Son cadavre va nous sauver la vie
3:24:33
Je dirai une prière pour lui
3:24:36
Hirsch, accompagnez Rabbit
3:24:38
Eddie, vous tiendrez les barres ?
3:24:42
Si vous échouez
3:24:45
le danger n'est pas
que nous mourrions
3:24:48
mais que nous survivions
3:24:53
Ces hommes savent des choses que
3:24:55
l'ennemi ne doit connaître
à aucun prix
3:24:59
Des secrets
3:25:01
comme nos capacités radar
3:25:03
et notre connaissance
de leur chiffre
3:25:07
S'ils nous prennent vivants,
nous serons torturés
3:25:11
Ou vous réussissez à couler
le destroyer
3:25:15
ou vous veillerez
à ce que nul d'entre nous ne survive
3:25:18
pour être capturé
3:25:51
Nous recommandons son âme à Dieu
3:25:54
et son corps à l'abîme
3:25:58
Bâbord toute !