U-571
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Rabbit, kolko imamo torpeda !
Otkrij kak se lansiraju !

:49:04
Brže !
Niš ne razmem !

:49:06
Idi pomogni Tanku, Hirsch. Idi, Hirsch !
Naði signalnu tablu.

:49:12
Moramo provjeriti da li ima rupa na brodu!
:49:14
"Klar, klar, klar. "
Wentz, koj kurac znaèi "klar" ?

:49:17
"Klar" znaèi "sve je èisto".
Svi odjeljci osigurani.

:49:20
Bijelo znaèi zeleno ?Nema rupa
na brodu! Zaronite! Bijelo znaèi zeleno.

:49:25
Otvori balasne ventile !
Otvori srednje ventile !

:49:28
Otvaram srednje ventile !
:49:39
Ovo je prednja,a ovo zadnja bremza.
Ovo su pomoæne.

:49:43
Glavni motor.
Pomoæno, pomoæno.

:49:59
Ovo je u metrima.
Sve je u metrima.

:50:01
Sad smo na 15 metri.
:50:04
Preporuèam zatvaranje glavnih ventila !
:50:05
- Napravi to !
Wentz, odi do sonara !
- Da, gospodine !

:50:09
Zaroni na 20 metri.
Dubina 20 metri, razumio.

:50:12
- Šefe, zaronite !
- Zaranjam.

:50:15
Na 20 smo metri.
Dubinska kormila na nulu. Kontroliraj dubinu.

:50:20
Krmena kormila na nuli.
Kontroliram dubinu.

:50:22
E, jebi ga.
Punom snagom naprijed, gospodine !

:50:25
Baterije su slabe
i brzo se prazne !

:50:28
G. Tyler, èujem S-33 kako
se raspada. Èekaj.

:50:31
Locirao sam U-boat,
0-1-0.

:50:35
Jako blizu.
Manje od 1,000 jardi.

:50:37
Prokleta opskrbna podmornica.
Koji nam je smjer ?
2-8-0, gospodine !

:50:40
Dobro, motaj puni desni !
Drži ga na 0-1-0 !

:50:43
Razumio, gospodine!
Puni desni i držim na 0-1-0.

:50:46
Tank, motaj puni desni.
Rabbit, dojdi sim.

:50:49
Motaj puni desni rikverc.
Razumio, gospodine.

:50:56
- Pazi na dubinu. Bude sjela.
- Rabbit !


prev.
next.