:51:01
Imamo 4 torpeda. Cijevi su poplavljene, ali ne
mogu ih otvoriti dok se pritisak ne izjednaèi.
:51:04
Nemrem naæi ventil !
Wentz, pomogni Rabbitu !
:51:07
Neprijateljska podmornica ispred nas.
Torpedo u vodi ! Torpedo u vodi !
:51:10
Dobro, pazi na to.
Wentz, budi tu di jesi !
:51:12
Hirsch, brzo teraj u torpedni odjeljak !
:51:17
Helm, zabiljei smijer svakih 10 stupnjeva.
Razumio, gospodine.
:51:20
- Sad smo na 3-2-0.
- Okreni se, pizda ti materina ! Okreni se !
:51:25
Izjednaèavajuæi ventili. Jebal mu pes mrtvu mater !
Koj je kurac ovo ? Sve je sjebano.
Nemrem izjednaèiti cijevi !
:51:30
Koj pizdu materinu oæe ?
:51:32
Izjednaèavajuæi ventili ! Izjednaèavajuæi ventilie !
Ventil ?
:51:34
iroskop ?
Ne, ispust.
Ispust. Ne.
:51:38
Sad smo na 0-0-0.
:51:41
Njii se, jebo te Mesiæ, njii se.
:51:44
efe, bedi spreman poplaviti prednji balast.
:51:52
Impuls ? Tlakovni diferencijal ?
Ne.
:51:55
Okreæi ! Da, Okreæi !
U kojem smijeru ?
:51:56
U smijeru suprotnom od kazaljke na zidu.
:52:07
Torpedo nas je promaio.
Sad na je u repu.
:52:11
Jo dva torpeda u vodi !
:52:13
Najbolji smijer podmornice.
0-1-0.
:52:17
Razumio, Rabbit, pripremi se za paljbu.
:52:20
Cijevi jedan i dva.
Baz fela. Pali !
:52:23
Rabbit, pali !
:52:27
Koj se kurac sad dogaða ?
:52:29
Kaj je to ?
Krivo ! Torpeda su se zaglavila !
:52:33
- Zgubili smo ih s niana.
- Rabbit, izbaci ta torpeda prije nego kaj roknu !
:52:36
Naði mi "impuls zraka"
ili "paljbeni zrak."
:52:38
To je "impuls"
tamo i tamo !
:52:45
Jedinica i dvojka ispaljene.
Pripremam cijevi tri i èetiri.
:52:48
Tri i èetiri, pali !
:52:57
Sva torpeda ispucana ispravno.