U-571
prev.
play.
mark.
next.

1:02:03
Sad ste vi kapetan,
1:02:05
Kapetan uvjek mora reèi kaj
bu se radilo, èak ak i nije siguran.

1:02:13
Avion na desnom boku!
- Sranje !

1:02:26
Žal mi je gospon.
Bil je iza oblaka.

1:02:29
Rabbit, Trigger,
pripremite top.

1:02:31
Gospodine.
Gospodine.

1:02:33
Švapski je.
Zgleda ko' dalekometni izviðaè.

1:02:37
Koj kurac traži ovdje ?
1:02:45
Jezuš kristuš, evo ga opet.
Sve je u redu. Budite mirni.

1:02:48
Kolko on zna, mi smo za njega švabe.
Svi mašite !

1:02:52
Da mašemo ?
1:02:54
Gospodine, tu smo bespomoèni.
Ak' zapucamo prvi, bumo ga zrušili.

1:02:57
A, ak promašimo, bu nas prijavil.
Taj avion nam onda bude najmanji problem.

1:03:02
To je glupost.
Svi bumo zbog tebe poginuli.

1:03:13
Okreæe se.
Okreæe se !

1:03:21
Napada !
Rabbit, napravi nekaj !

1:03:23
Mazzola, zaèepi. Rabbit, ne slušaj ga.
Napravi nekaj !

1:03:26
Ide direkt na nas !
Ide toèno na nas !
Napravi nekaj !

1:03:29
Poslušaj me, Parker.
Koju pièku materinu èekaš ?

1:03:31
Da, Rabbit ! Pucaj !
Parker, Nareðujem ti !

1:03:34
Da sluèajno nisi pucao !
Skini prst s okidaèa !

1:03:36
Povuci okidaè !
Povuci okidaè !

1:03:39
Bumo poginuli !
Napravi to ! Pucaj !

1:03:41
Hajde !
Jebem ti mater, kaj ga ne vidiš ?

1:03:50
A, koju pizdu materinu ti radiš ?
1:03:53
Ovo ti nije demokracija !
1:03:57
G. Tyler,
vidim dim na obzorju !


prev.
next.