:13:06
si puo sapere che stanno facendo
al mio battello?
:13:10
sembra un sommergibile Nazista.
:13:12
Hey, Andy. un classico giorno in marina.
:13:20
non mi hanno dato 5 minuti
per consumare il mio matrimonio!
:13:24
-che succede?
-ne so quanto te mettiti il cappello.
:13:27
si, sir.
:13:30
-Mr. TyIer, assemblea dell'equipaggio
si comandante.
:13:32
assemblea! tutti gli uomini in riga!
allineati e coperti!
:13:38
allineati e coperti!
:13:41
aquadra di...........
:13:44
squadra di.............
:13:47
Captain, tutti gli uomini presenti e pronti!
:13:50
molto bene. riposo.
:13:53
mi dispiace per il vostro permesso,
ma il programma e' cambiato.
:13:58
abbiamo due ore per prepararci
a salpare.
:14:02
Sir Larson, i suoi siluristi carichino
nei tubi i suoi 4 pesci migliori.
:14:06
Sir Emmett,scaldi i diesel e metta
in carica le batterie.
:14:10
Sir TyIer, abbiamo equipaggiamenti...
:14:12
...munizioni e provviste
da portare sotto coperta.
:14:15
signori e' il nostro turno.
:14:19
e' tutto.
:14:20
Attenti!
:14:24
comandi, Captain.
:14:27
-avete sentito!
-bisogna caricare!
:14:31
avete sei secondi per infilarvi i calzoni
e gli scarponi da lavoro datevi da fare!
:14:35
-sig tenente mi scusi ma..?
-''avevamo un permesso ma...?
:14:39
ma che e ' successo?
non lo so?
:14:41
non lo so ma ho intenzione di scoprirlo.
voi intanto datevi da fare.
:14:46
tutti a rapporto...--
:14:49
Captain DahIgren, puo spiegarmi che
succede?
:14:52
e' evidente che non andiamo di
pattuglia nei caraibi.
:14:55
No, infatti.
abbiamo un incarico speciale.
:14:58
ne sara in formato insieme al Mr. Emmett
e al Mr. Larson una volta in mare.