:49:01
ho visto!
:49:02
vedi quanti siluri sono nei tubi...
:49:05
...e cerca di capire come
si lanciano!
:49:07
non capisco la scrittura!
:49:08
vada ad aiutare, Hirsch. vada, Hirsch!
:49:11
dammi l'albero di natale.
:49:13
dobbiamo essere certi che i portelli
siano chiusi!
:49:16
''Klar.'' Wentz, cosa vul dire ''kIar''?
:49:19
''Klar'' sta per 'sicuro.''
tutti i compartimenti in sicurezza .
:49:22
bianco per verde?tutti chiusi!
capo immersione!
:49:26
-aprire gli sfoghi!
-aprire le valvole centrali!
:49:29
apro gli sfoghi d'aria!
:49:40
l'assetto avanti l'assetto dietro.
le casse compenso.
:49:44
motore principale. AuxiIiario, auxiIiario.
:50:01
questo e' in metri. e' tutto in metri.
Passati i 15 metri.
:50:05
potete chiudere gli sfoghi d'aria!
:50:07
sentiamo che c'e' la fuori.
:50:10
si signore!
:50:11
-andiamo a 20 metri.
- 20 metri ricevuto.
:50:13
-capo controlli la discesa!
controlla la discesa.
:50:17
siamo a 20 metri. timoni avanti a zero.
controlla la quota....
:50:21
timoni a zero.
controllo quota....
:50:24
Oh, merda. avanti tutta signore!
:50:26
le batterie sono al minimo e si
stanno scaricando in fretta!
:50:29
Mr. TyIer, sente l' S-33 che va in pezzi.
:50:33
rilevo un U-boat, 010°.
:50:36
molto vicino a meno di 1,000 yards.
:50:38
il sommergibile di appoggio?
quale e' la nostra rotta.
:50:40
280°, signore!
:50:41
tutta la barra a dritta via per 010°!
:50:44
tutto a dritta per 010°.
:50:47
Tank,dritta indietro tutta.
Rabbit, ricevuto.
:50:50
attento alla quota. .
:50:57
-allora squat.
-Rabbit!