U-571
prev.
play.
mark.
next.

:38:05
Pra[aweto e:
[to so nivnite `ivoti?

:38:11
Ti i g-din Emet ste
dobri prijateli.

:38:15
I bevte zaedno na Akademijata.
:38:19
Dali si podgotven da go
`rtvuva[ negoviot `ivot?

:38:23
Ili `ivotite od mladite mornari?
:38:27
Znae[, mnogu od tie mom~iwa gledaat
na tebe kako na golem brat.

:38:31
Saka[ da gi `rtvuva[?
:38:37
Gleda[?
Se predomisluva[.

:38:41
No, ako kapetanot, ti toa ne go smee[.
:38:45
Mora[ da raboti[.
:38:48
Ako ne raboti[, go rizikuva[ `ivotot
na celiot ekipa`.

:38:52
E, toa e rabota.
Ne e toa nauka.

:38:58
Mora[ da bide[ sposoben za odluki,
bazirani na neprovereni informacii.

:39:04
Da bara[ od lueto da izvr[uvaat
naredbi [to mo`at da bidat smrtonosni.

:39:09
A ako pogre[i[,
ti ja prezema[ posledicata.

:39:16
Ako ne si podgotven da nosi[
takvi odluki...

:39:20
bez pauza
bez razmisluvawe,

:39:27
toga[ ne si za podmorni~ki
kapetan.

:39:38
Ka`i mu na g-din Hirc deka sakam
da zboruvam so nego, saka[ li?

:39:46
Razbiram, g-dine.

prev.
next.