U-571
prev.
play.
mark.
next.

1:05:10
Ova e vo metri.
Se e vo metri.

1:05:13
Preminuvame 15 metra.
1:05:16
Prepora~uvam na zatvorawe na
glavniot ventil!

1:05:19
Neka bide! Venc, odi kaj sonarot!
-Da, g-dine!

1:05:24
Dlabo~ina na 20 metra.
-Dlabo~ina na 20 metra, razbiram.

1:05:27
#efe, nurnete!
-Nurnuvam.

1:05:32
Na 20 metri sme. Krilcata se na nula.
Kontrolirajte ja dlabo~inata.

1:05:37
Prednite krilca se na nula.
Kontroliram dvi`ewe.

1:05:40
Zaebana rabota.
So polna sila napred, g-dine!

1:05:45
Bateriite se slabi
i brzo se praznat!

1:05:48
G-dine Triger, slu[am kako se
raspadnuva S-33. ~ekajte.

1:05:52
Ja locirav germanskata podmornica,
0-1-0.

1:05:57
Blizu e.
Pomalku od 1, 000 metri.

1:06:00
Prokleta podmornica.
Koj ni e kursot? -2-8-0, g-dine!

1:06:04
Vo red, vrti na desno!
Dr`i go na 0-1-0!

1:06:08
Razbiram! Vrtam poln desno.
Go dr`am na 0-1-0.

1:06:12
Tank, desniot nazad so polna sila.
Rabit, javi mi se.

1:06:15
Desniot nazad so polna brzina.
Razbiram, g-dine.

1:06:25
Vnimavaj na dlabo~inata.
*e kleknam. -Rabit!

1:06:31
Imame ~etiri "ribi". Cevkite se
poplaveni, no ne se otvora vratata.

1:06:35
Ne mo`am da go najdam ventilot!
-Venc, pomogni mu na Rabit!

1:06:38
Neprijatelska podmornica pred nas.
Torpedo vo vodata!

1:06:43
Dobro, vnimavaj na toa.
Venc, ostani kade [to si!

1:06:46
Hirc, brzo odi vo
torpedskoto oddelenie!

1:06:52
Helm, kontroliraj go smerot.
-Razbiram, g-dine.

1:06:56
Pominuvame 3-2-0.
-Svrti se, du[o, svrti se.


prev.
next.