:09:20
Hé, Andy. Waar bleef je nou ?
:09:23
Dit is Joannie. Joannie,
dit is Andy Tyler, Mn beste vriend.
:09:26
We zaten samen op Annapolis.
- Aangenaam.
:09:28
Een sigaar van Larson.
Op onze beste duikbootcommandant.
:09:34
Luitenant, drinkt u zo een biertje mee ?
:09:37
Oké, Griggs.
:09:44
Mr Tyler ?
:09:46
Mag ik u zo voorstellen aan m'n moeder
- Prima, Trigger.
:09:49
Dat is de luitenant.
:09:57
Luitenant Tyler.
:09:59
Hallo, Prudence. Louise.
:10:02
Mrs Dahlgren. Kapitein.
:10:03
Waar is jouw date, Andy ?
Dit is niks voor jou.
:10:07
Het was net iets te kort dag.
:10:10
Kapitein, kan ik u even spreken ?
- Zeker.
:10:13
Excuseer me. Ik ben zo terug.
:10:29
Ik heb geen boot gekregen.
:10:31
Ik weet het.
:10:33
De enige reden daarvoor is
dat u me niet aanbevolen heeft.
:10:39
Klopt. Je bent er nog niet klaar voor.
:10:43
Hoe bedoelt u ?
:10:46
Ik heb me kapot gewerkt op de S-33.
:10:49
Ik kan alles. Geen enkele officier
scoort hoger dan ik.
:10:55
Je bent nog niet klaar
voor een eigen boot.