:20:27
Główna śluza zamknięta.
:20:29
Maszynownia, zabezpieczyć diesle.
Przełączyc na zasilanie z akumulatorów.
:20:31
Maszynownia, zabezpieczyć diesle.
Przełączyc na zasilanie z akumulatorów.
:20:35
Jest, główny napęd wyłączony.
:20:36
Zielony pokład, Szyprze.
Bardzo dobrze.
:20:37
Mijamy stusążniowy zakręt.
Według ustalonego kursu i czasu, sir.
:20:39
Maszynownia raportuje wyłączone diesle
i napęd przełączony na akumulatory.
:20:43
Bardzo dobrze. Naprzód dwie-trzecie.
Jest naprzód dwie-trzecie.
:20:46
Panie Emmett, proszę ją sprowadzić na dół,
na głębokość jeden- pięć- zero stóp.
:20:52
Jest, Jeden-pięć-zero stóp,sir.
:20:54
Główny wachtowy,
włączyć alarm zanurzenia.
:20:58
Otworzyć główne
balastowe otwory wentelacyjne.
:21:01
Zanurzamy się.
:21:05
Sir, główne
balastowe otwory wentelacyjne
otwarte.
:21:07
Oba skrzydła
zanurzają się, kąt pietnastu stopni.
:21:13
Gotowe!
:21:15
Pokład zalany.
Pokład zalany.
:21:45
Pierwszy raz na łodzi podwodnej?
:21:48
Zgadza się.
:21:51
Sześć-zero stóp.
:21:56
Opuścić peryskop.