U-571
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:01
emissoras aliadas triangularam
um sinal inimigo codificado

:23:05
Nesta posição, perto da linha
de câmbio de comando.

:23:08
Cremos que o submarino foi inutilizado,
não afundado...

:23:11
e navega para leste a 4 nós.
:23:14
A resistência francesa informou
que um navio de abastecimento

:23:17
zarpou do molhe de Lorient ontem,
:23:19
con reforços e mecânicos.
:23:22
Cremos que se reunirá
com o submarino avariado.

:23:27
A bordo do submarino há isto.
:23:34
Una máquina de escrever?
:23:35
Um codificador Enigma.
:23:37
Permite à Marinha alemã comunicar em segredo.
:23:40
A nossa incapacidade
para decifrar as suas mensagens

:23:43
está a custar-nos esta guerra.
:23:45
Sr. Coonan?
:23:46
É basicamente uma operação Cavalo de Tróia.
:23:49
O S-33 irá ao encontro do submarino avariado
:23:52
como se fosse um navio alemão
:23:54
Eu dirigirei um grupo
com uniformes da marinha alemã.

:23:58
Capturaremos o submarino
e conseguiremos o Enigma.

:24:01
Os sobreviventes serão transferidos
para o S-33 que será afundado.

:24:05
Quando chegar o navio de apoio,
:24:07
pensarão que se terá afundado por si.
:24:10
Os alemães não devem suspeitar
que temos o seu Enigma. É vital.

:24:14
-Portanto é uma corrida?
-Efectivamente.

:24:17
Quem fará a abordagem?
:24:18
Você, como 2º oficial,
:24:20
O Sr. Emmett, o Sr. Larson,
o Sr. Hirsch e mais nove elementos.

:24:24
O Capitão permanecerá a bordo do S-33.
:24:27
Sr. Coonan, os nossos homens são marinheiros,
:24:29
não fuzileiros.
:24:31
Os do submarino tambem são marinheiros.
:24:34
Os seus homens estarão prontos.
Eu próprio os treinarei.

:24:38
Veio para o navio certo.

anterior.
seguinte.