1:31:04
Continua a baixar.
1:31:06
Os tanques de lastro estão secos!
1:31:08
Vou tentar com os estabilizadores.
1:31:17
Vamos.
1:31:30
Está subindo.
1:31:48
Sr. Tyler, subimos.
1:31:50
Mas não dominamos os tanques de lastro.
1:31:53
Não podemos parar a subida.
1:31:56
Como está o torpedo de popa?
1:31:58
Os tubos estão danificados.
1:31:59
Há uma fuga de ar
e não tem pressão para lançar um torpedo.
1:32:03
Tentei obstruir a fuga mas está muito funda.
1:32:06
Não se consegue alcançar.
Não caibo.
1:32:09
-Será que outro o poderá fazer ?
-Não sei.
1:32:13
Alguém mais pequeno.
1:32:16
Rabbit ou o Trigger.
1:32:18
Subindo a 200 metros.
1:32:20
Tem que escolher um.
1:32:30
Trigger.
1:32:31
Trigger,
1:32:33
vê a popa com o Tank.
1:32:36
Rápido, rapaz.
1:32:38
Tens esse trabalho para fazer.
1:32:48
Vês?
Não temos pressão de ar para lançar o torpedo.
1:32:52
Um desses tubos perde ar.
1:32:54
-Como saberei qual deles é?
-Verás bolhas a sair.
1:32:58
Procura a válvula por detrás
do escape e fecha-a.