:59:02
"Клар", "клар", "клар". Уэнц,
что такое "клар"? Что это значит?
:59:06
"Клар" - значит "чисто". Все в норме.
Люки закрыты.
:59:09
- Лампы горят.
- Значит, норма.
:59:12
Все люки задраены.
Погружение, старшина.
:59:15
Принять главный балласт.
:59:18
Открываю клапана цистерн.
Открываю клапана цистерн.
:59:32
Дифферент на нос. На корму.
Вспомогательные рули.
:59:37
- Двигатель. Силовая установка.
- Ясно!
:59:57
Здесь все в метрах.
Глубина 15 метров.
1:00:02
- Закройте основные клапана.
- Выполнять!
1:00:04
- Уэнц, доложи акустикам обстановку.
- Есть, сэр.
1:00:09
- Погружение 20 метров.
- Есть 20 метров.
1:00:12
Приготовиться к погружению!
1:00:14
К погружению готовы.
Глубина 20 метров.
1:00:18
Носовые рули на ноль.
Работать кормовыми.
1:00:21
Есть носовые на ноль,
работать кормовыми.
1:00:25
О, черт! Полный вперед, сэр.
Батареи быстро разряжаются!
1:00:30
Мистер Тайлер, я слышу,
как разваливается S-33.
1:00:34
Постойте, я слышу подводную лодку.
1:00:36
Курс 010. Совсем близко.
Меньше 1000 метров.
1:00:41
Это чертова вспомогательная лодка.
1:00:44
- Триггер, курс?
- Курс 280.
1:00:46
Хорошо. Право на борт. Курс 020.
1:00:50
Есть, сэр, право на борт.
Курс 010, сэр.
1:00:53
- Правый двигатель полный назад.
- Есть правый двигатель полный назад.