:10:00
Pozdravljeni ... Prudence, Louise.
Gospa Dahlgren, kapitan.
:10:03
Kje je pa vaa spremljevalka, Andy ?
Ni vam podobno, da pridete sami.
:10:06
Na alost nisem nikjer nobene nael,
v tako kratkem èasu, gospa.
:10:10
Kapitan, bi se lahko pogovorila ?
:10:12
Seveda. Draga,
naju oprosti ? Seveda.
:10:15
Takoj se vrnem.
:10:29
Nisem dobil svoje podmornice.
:10:31
Vem.
:10:33
Z vsem spotovanjem, gospod,
samo pod enim pogojem se je to lahko zgodilo,
:10:36
le èe ste vi umaknili svoje priporoèilo.
:10:39
Res je.
Mislim, da niste pripravljeni.
:10:43
Kako to mislite ?
Nisem pripravljen ?
:10:46
Gospod, delal sem kot èrna ivina,
na S-33, kvalificiran sem na vseh podroèjih.
:10:51
Nihèe ni imel vijih ocen od mene.
Andy !
:10:55
Preprosto niste pripravljeni,
da dobite svojo ladjo.
:11:01
Odloèil sem se.
Konèano je.
:11:09
G. Tyler.
Kako ste gospod ?
:11:13
Se dobro zabavate ?
Hudièevo u redu naèelnik..
:11:17
Pa vi ?
Komaj èakam da izplujemo.
:11:21
Sem morski pes,
in potrebujem slano vodo, gospod.
:11:27
Potopil me je, naèelnik.
:11:30
Devet mesecev na S-33,
:11:33
sem delal, kar je bilo v moji moèi.
:11:36
Karkoli sem storil,
sem dvakrat preveril,
:11:39
samo da ne bi èesa spregledal.
:11:43
Dobili boste svojo prilonost, gospod.
e veliko mest je v mornarici.
:11:50
- Ste vedeli ?
:11:55
Pa me niste opozorili.