:13:07
Nisam dobio svoj brod.
:13:09
Znam.
:13:12
S dunim potovanjem, gospodine,
to se moglo desiti samo na jedan naèin,
:13:16
a to je ako me niste preporuèili.
:13:19
Tako je. Mislim da nisi jo spreman.
:13:24
Kako to mislite,
nisam spreman?!
:13:28
Gospodine, radio sam k'o konj na S-33.
Kvalifikovan sam i vie nego u svim podruèjima.
:13:34
- Ni jedan izvrni oficir nema bolje ocene do mene.
- Andy!
:13:40
Nisi spreman sam da preuzme komandu.
:13:47
Odluka je konaèna.
I to ti je to.
:13:56
Gospodine Tyler.
Kako ste, gospodine?
:14:02
- Lepo se provodite?
- Naravno, efe.
:14:07
- A vi?
- Jedva èekam da ponovo isplovimo.
:14:12
Ja sam morski vuk.
Potrebna mi je so, gospodine.
:14:20
Torpedovao me je, efe.
:14:23
Devet meseci na S-33,
:14:27
radeæi posao kako najbolje znam.
:14:31
Radeæi sve jednom
pa jo jednom,
:14:34
samo da bih bio siguran
da neto nisam zaboravio prvi put.
:14:39
Dobiæete veæ svoju priliku, gospodine.
Ima drugih komandi u mornarici.
:14:48
Znali ste?
:14:54
Niste me upozorili.