:24:13
	Èisto!
Odbacite svu uad!
:24:16
	Bacite napolje!
Uvucite svu krmenu uad.
:24:18
	Odgurnite krmu!
:24:23
	Kormilo u nivo broda, svi motori
napred treæinom snage.
:24:27
	Napred treæinom snage.
:25:34
	Poklopac mosta zatvoren.
:25:36
	Mainska soba, zaustavi dizelae,
prebacite na baterijski pogon.
:25:39
	Mainska soba, zaustavi dizelae,
prebacite na baterijski pogon.
:25:43
	- Glavni indukcijski krug zatvoren.
- Razumeo.
:25:45
	- Sve je u redu, Kapetane.
- Vrlo dobro.
:25:47
	Prolazimo krivinom od 100 hvata (1 hvat=2.134 m).
Taèno na kursu, taèno na vreme, gospodine.
:25:51
	Mainska soba prijavljuje da su dizelai
zaustavljeni, pogon prebaèen na baterije.
:25:54
	- Vrlo dobro. Napred sa dve treæine snage.
- Napred sa dve treæine snage, razumeo.
:25:59
	Gospodine Emmett, zaronite. Dubina na
1-5-0 stopa, 10 stepeni nadole.