:37:02
Vidi?
Okleva.
:37:05
Ali kao kapetan, ti to ne sme.
:37:10
Mora da radi.
:37:12
Ako ne radi, rizikuje ivote
cele posade.
:37:16
E, to je posao.
Nije to nauka.
:37:21
Mora biti sposoban da donese teke odluke,
bazirane na nepouzdanim informacijama.
:37:27
Da zahteva od ljudi da izvre
nareðenja koja ih mogu ubiti.
:37:32
A ako pogrei,
ti snosi posledice.
:37:39
Ako nisi pripremljen da donosi
takve odluke...
:37:43
bez pauze,
bez razmiljanja,
:37:49
onda nisi za podmornièkog
kapetana.
:38:00
Reci gospodinu Hirsch da hoæu da
razgovaram sa njim, hoæe li?
:38:08
Razumeo, gospodine.