U-571
prev.
play.
mark.
next.

1:10:00
Koji je tvoj posao?
Tvoj posao.

1:10:04
"Posao."
1:10:15
Ti si elektrièar. Dobro je. Možeš nam pomoæi
da iscedimo još malo iz onih baterija.

1:10:24
Gospodine, vidim kapetana.
1:10:43
Baterije su riknule. Koliko god su valjale,
sve smo iskoristili kad smo manevrisali.

1:10:44
Baterije su riknule. Koliko god su valjale,
sve smo iskoristili kad smo manevrisali.

1:10:49
A šta je sa dizel motorima?
1:10:52
Desni je ozbiljno ošteæen.
Možemo da ga popravimo samo na suvom.

1:10:56
Dizelaš sa leve je u redu. Koga god da
su Švabe postavile da radi na njemu...

1:10:59
nije razlikovao glavu klipa
od sestrine sise.

1:11:02
Mislim da mogu da ga popravim.
1:11:05
U redu, Tank.
Uradi šta možeš.

1:11:09
Da, gospodine.
1:11:13
U redu. Slušajte.
1:11:16
Odluèili smo o kursu.
1:11:20
Idemo za Englesku.
1:11:22
To je najbliže,
posle okupirane Francuske.

1:11:27
Rabbit, koliko torpeda imamo?
1:11:30
Samo jedno. Nalazi se u krmenoj cevi,
koja je razbijena, curi joj vazduh negde.

1:11:35
- Gospodine?
- Da, šta je, Trigger?

1:11:40
Zar ne možemo jednostvno da
iskoristimo radio...

1:11:43
pozovemo u pomoæ i
saèekamo da nas spasu?

1:11:46
To je nemoguæe.
1:11:48
Ako budemo emitovali, Nemci æe naæi
našu poziciju...

1:11:52
uz pomoæ svoje dve nestale podmornice.
1:11:55
Ako samo i posumnjaju da imamo Enigmu,
promeniæe svoj ceo sistem šifrovanja.

1:11:59
I to æe u potpunosti upropastiti
svrhu naše misije.


prev.
next.