U-571
prev.
play.
mark.
next.

1:55:00
Ima rupa u cevi sa vazduhom, pa nema
pritiska za lansiranje torpeda.

1:55:04
Pokušao sam da zakrpim mesto gde curi, ali
je suviše daleko u vodi koja prodrla.

1:55:08
Nema šanse da ga dohvatim.
Ne mogu da proðem.

1:55:12
- Da li neko drugi može?
- Ne znam.

1:55:15
Možda neko manji.
1:55:20
To su Rabbit ili Trigger.
1:55:22
Prolazimo 200 metara.
1:55:26
Moraš da izabereš jednoga.
1:55:37
Trigger.
Trigger,

1:55:42
idi pomozi Tanku.
1:55:46
Mièi se mali.
Imaš posao da uradiš.

1:56:01
Vidiš, nemamo vazdušnog pritiska
da ispalimo torpedo.

1:56:04
Jedna od ovih cevi je bušna
i iz nje curi vazduh.

1:56:08
- Kako da je naðem? - Videæeš mehuriæe
kako izlaze iz nje. Mnogo mehuriæa.

1:56:12
Naði izolacioni ventil iza mesta
gde curi i zatvori ga.

1:56:18
- Razumeš?
- Da.

1:56:21
Napravio sam ti ovo crevo
tako da možeš da dišeš kroz njega.

1:56:23
Poslušaj me. Èim završiš,
beži odatle.

1:56:29
- U redu?
- Da.

1:56:55
Èujem ih.

prev.
next.