U-571
prev.
play.
mark.
next.

2:00:14
Gospodine, ponovo su pokrenuli
svoje motore.

2:00:23
Ne može, gospodine Tyler.
Ne može da dohvati.

2:00:36
Trigger, za jedan minut æemo biti
na površini. Da li me razumeš?

2:00:41
Moraš da se vratiš i da pokušaš.
2:00:45
Ne bih ti ovo tražio da nam
životi ne zavise od toga.

2:00:48
- Žao mi je, gospodine. Ne mogu da ga dohvatim.
- Ne, ne, Trigger.

2:00:51
Slušaj me.
2:00:54
Ti to možeš i
imaš da uradiš.

2:00:58
Zatvoriæeš taj ventil.
2:01:02
- Gospodine, ne mogu!
- Ti si jedina šansa koju imamo.

2:01:11
Sad se vrati nazad u taj kanal,
2:01:15
i odradi svoj posao, mornaru.
2:01:33
- Javi mi èim torpedo bude spreman za
ispaljivanje. - Da, gospodine.

2:01:41
Trideset metara.
2:01:43
- Prièaj mi, Wentz.
- Razaraè se kreæe.

2:01:46
Ima fiksni kurs.
Približavaju se našem položaju.

2:01:50
Sranje!
Hajde, Trigger!

2:01:54
Dvadeset metara.
2:01:56
Drži te se.
Izranjamo.

2:01:59
Diži periskop.

prev.
next.