1:01:01
Titta på de jävlarna!
1:01:04
Min pappa var fiskare.
1:01:07
Han hade en båt på 60 fot
med en bullrig tvåtakts-diesel.
1:01:14
Den var genomrutten.
1:01:17
Jag kunde skrubba däcket tre gånger
om dan, och det stank ändå av fisk.
1:01:22
Jag svor att jag aldrig skulle
ha befälet över en sån båt.
1:01:29
Jag såg mig själv stå på bryggan
på ett krigsfartyg.
1:01:35
En äkta sjökapten.
1:01:38
-Ber om tillstånd att tala öppet.
-Visst, chiefen.
1:01:43
Det här är marinen, en fartygschef
år en mäktig och fruktad person.
1:01:49
En man som skall respekteras.
Han vet allt, han har all makt.
1:01:54
Säg aldrig mer
"Jag vet inte" till grabbarna.
1:01:58
De orden tar livet av en besättning
lika säkert som en sjunkbomb.
1:02:03
Ni är fartygschef nu. Fartygschefen
vet alltid vad som skall göras.
1:02:13
FIygpIan siktat, babords sida!
1:02:26
Ursäkta, sir. Det dök bara upp.
1:02:29
Rabbit, Trigger,
ta plats vid luftvärnskanonen.
1:02:33
Den är tysk. Ett spaningsplan.
1:02:38
Vad fan gör han ända här ute?
1:02:45
-Här kommer han!
-Lugn, bara.
1:02:48
Han tror att vi är med i samma lag.
Vinka åt honom!
1:02:54
-Om vi skjuter nu, kan vi ta honom.
-Om vi missar, rapporterar han oss.