:17:35
Хей, Ноел.
:17:37
Какво, да не си си ударил главата във влака?
:17:39
Събирай си мозъка
да се връщаш на работа?
:17:43
- Какво?
- Четиресет долара.
:17:47
- Какви четиресет?
- Получаваш 40 повишение.
:17:50
Това е.
:17:53
Проверих. Прав си.
Не си вземал болнични.
:17:56
Пет години без болничен.
Схващам. Искаш повишение.
:17:59
Добър начин да ми го кажеш.
:18:27
- Джозеф добре ли е?
- Да.
:18:29
- Той спи.
- Ох.
:18:36
Исках да те питам нещо.
:18:39
Ще прозвучи малко страно,
но...
:18:41
само си помисли
за секунда, става ли?
:18:44
Добре.
:18:47
Кога за последен път бях болен?
:18:49
Помниш ли?
:18:54
Ами..., Аз-з не знам.
:18:58
Минало е доста време.