:16:16
Ο Νόελ είναι μέσα, κυρία;
:16:17
'Οχι, κύριε. Δεν είναι.
:16:21
Διάβασα για σας στην εφημερίδα.
:16:25
Κι εγώ έπαθα ατύχημα. Παραλίγο
να με σκοτώσει ένα άλογο.
:16:29
Του κάναμε ευθανασία.
:16:34
Θλιβερή ιστορία.
:16:40
Μπορείτε να ρωτήσετε κάτι
τον Νόελ εκ μέρους μου;
:16:44
Πείτε μου.
:16:46
Να μάθει πόσες αναρρωτικές πήρα
όσο καιρό εργάζομαι εδώ.
:16:50
Αυτό είναι το μήνυμα;
:16:52
Μάλιστα, κυρία.
:16:57
Ευχαριστώ.
:17:37
Χτύπησες το κεφάλι σου στο τρένο;
:17:39
Δούλεψε το μυαλό σου πάλι;
:17:43
Τι;
:17:44
Σαράντα δολάρια.
:17:47
Τι;
:17:48
Παίρνεις σαράντα δολάρια
τη βδομάδα αύξηση.
:17:52
Το έλεγξα. Είχες δίκιο.
Δεν έχεις πάρει αναρρωτική.
:17:56
Πέντε χρόνια καμιά αναρρωτική.
Κατάλαβα. Θέλεις αύξηση.
:17:59
'Εξυπνα έθεσες το θέμα.