:56:03
Los niños aún hablan de ello...
:56:05
como si fuera algún tipo
de historia de fantasmas:
:56:08
"¿Sabías que hubo un niño
que por poco se ahoga en esa piscina?
:56:14
Estuvo en el fondo de la piscina
durante cinco minutos...
:56:17
y cuando lo sacaron...
:56:19
estaba muerto".
:56:26
Los dejamos contar la historia.
Los mantiene a salvo.
:56:33
¿Aún le tiene fobia al agua?
:56:38
Fueron Potter y otro niño.
:56:41
Estaban molestando a una niña china
en el vestuario.
:56:45
No puedes dejar que le pasen cosas
malas a la gente buena, ¿cierto?
:56:50
Ése es tu código, ¿verdad?
Es el código del héroe.
:56:54
Les pedí que pararan,
pero me empujaban al suelo...
:56:57
y no me permitían ponerme de pie.
:57:03
Pensé que, como eres mi papá...
:57:07
tal vez yo era como tú.
:57:12
No soy como tú.
:57:16
Sí eres como yo.
:57:19
Los dos podemos resultar lastimados.
:57:23
- Soy un hombre común y corriente.
- No lo eres.
:57:27
¿Por qué sigues diciendo eso?
:57:37
Elijah Price fue a la clínica
a visitarme hoy.
:57:41
Dios.
:57:44
No hizo nada.
Simplemente...
:57:47
me dijo su teoría.
:57:50
Es triste que los pacientes
se pongan así.
:57:52
Pierden el sentido de la realidad.
:57:59
Joseph, ¿qué diablos haces?