:16:16
	Est-ce que Noël est là ?
:16:18
	Non.
:16:21
	Vous étiez dans le journal.
:16:25
	j'ai eu un accident, moi aussi.
Un cheval a manqué me piétiner.
:16:30
	je l'ai fait abattre.
:16:34
	C'est triste.
:16:40
	Vous transmettrez une question à Noël ?
:16:44
	Parlez.
:16:46
	Combien j'ai pris de congés-maladie,
depuis que je suis ici ?
:16:50
	C'est tout ?
:16:57
	Merci.
:17:35
	Salut, Noël.
:17:37
	Tu t'es cogné la tête, dans le train ?
:17:39
	T'as le cerveau qui redémarre ?
:17:44
	40 dollars.
:17:47
	Quoi, 40 dollars ?
:17:48
	D'augmentation par semaine.
Pas plus.
:17:52
	j'ai vérifié.
T'as pas eu d'arrêt maladie.
:17:56
	En cinq ans.
j'ai compris, tu veux être augmenté.
:17:59
	Vachement subtil.