:25:07
Mon gosse va déjanter !
:25:12
je vous demande pardon ?
:25:14
Mon fils, Jeb.
C'est un cadeau pour lui.
:25:17
- Quel âge a ''Jeb'' ?
- Quatre ans.
:25:29
Vous devez partir. Maintenant.
:25:34
j'ai gaffé ?
:25:36
Vous voyez des Télétubbies, ici ?
:25:39
Une étiquette à mon nom
agrafée à ma chemise ?
:25:43
Une petite Asiatique au regard vide,
:25:45
sur un hélicoptère qui s'agite
quand on met des pièces ?
:25:50
Non ?
:25:51
On voit ça dans un magasin de jouets.
:25:53
Vous cherchez manifestement
un joujou à votre petit Jeb.
:25:59
L'un de nous a commis
la grossière erreur...
:26:02
de faire perdre
un temps précieux à l'autre.
:26:05
Vous êtes dans une galerie d'art.
Et ceci...
:26:08
est une oeuvre d'art.
:26:25
On reçoit sur rendez-vous.
:26:29
j'ai reçu votre carte.
:26:31
Bravo.
Vous avez une boîte aux lettres.
:26:33
L'expo n'est que dans 2 semaines.
:26:35
La carte était sur mon pare-brise.
:26:41
Vous êtes sûr
de n'avoir jamais été malade ?
:26:44
A 75%.
:26:48
Pas sûr du tout, donc.
:26:51
C'est le trou n°1 .
:26:54
je vais être extrêmement sceptique.
:26:57
Sur quoi ?