:42:09
Als moeder weet
datje football speelt...
:42:12
Ga je 't zeggen ?
:42:15
Doe mee ?
:42:17
Wij hebben 'n grote,
dan ben jij bij de tegenpartij.
:42:21
De neef van Potter.
:42:23
Hij speelt cornerback voor Temple.
:42:25
Hij wordt prof.
:42:27
Veertig yards in 4,3 seconde,
zeggen ze.
:42:30
Ik heb 't gehoord.
:42:32
Jij kunt 'm aan, pa.
:42:34
Kom op.
- Ik ga naar binnen.
:42:37
Ik heb gezegd datje goed bent.
:42:40
Waarom ?
- Eén potje.
:42:41
Ik ga naar binnen.
:42:44
Waarvoor ?
- Ik ga trainen.
:42:46
Ik zal je helpen.
- Nee...
:42:48
Ik stop.
Ik ga trainen met mijn vader.
:43:12
Hoeveel zit erop ?
:43:22
Dat is te veel. Dat is 250 pond.
:43:26
Hoeveel kun je drukken ?
:43:30
Zo veel heb ik nog nooit gedaan.
:43:34
Dat had gevaarlijk kunnen zijn.
:43:37
Ga jij maar vast naar boven.
:43:40
Ik haal 't er wel af.
:43:46
Had jij Bruce Lee aangekund ?
:43:52
Als karate had gekund.