:24:00
¿Navega por internet?
¿Visita los chatroom y los sitios web?
:24:03
No sé qué son los chatroom, pero sí.
:24:05
¿Qué tiene que ver eso con esto?
:24:07
¿Tiene alguna otra afición?
:24:10
Las computadoras no son mi afición.
La fotografía sí.
:24:13
Tengo mi propio cuarto oscuro.
:24:14
Me gusta describir
la historia de la isla.
:24:17
- Y eres casado.
- Sí.
:24:21
- Desde hace diez años.
- No tienes hijos.
:24:24
Sí. No tengo hijos.
:24:27
¿por qué no?
:24:29
Chantal no quiere--
Chantal no puede tener hijos.
:24:32
¿No puede o no quiere?
:24:34
Tiene un problema de fertilidad.
¿Qué más da?
:24:36
¿No ha oído hablar de adoptar?
Lleva el perro de otra persona a pasear.
:24:42
Eso sí que es tacto.
Qué elegante.
:24:47
¿Crees que esto es elegante?
:24:54
Esto es lo que creo.
:24:56
Recuerdo que no tenías dinero
para estudiar derecho en la universidad.
:25:01
Recuerdo que trabajabas de mesero,
nosotros entrábamos pavoneándonos...
:25:04
borrachos y acompañados
de chicas lindas...
:25:07
gastando dinero que tú sabías
no nos habíamos ganado.
:25:12
Creo que te estás vengando.
Eso es lo que creo.
:25:37
Cuando el detective Owens
llegó a tu casa ayer a las 6:54 p.m...
:25:41
observó que no llevabas puesta
ropa de correr.
:25:46
- Me duché.
- ¿Antes de llamar?
:25:49
Claro que no.
:25:52
Llamé en cuanto lleguéa casa.
:25:56
Emergencias
¿Cuálessu emergencia?
:25:58
Quiero denunciar un cadáver.