1:33:04
Al menos, soy lo suficientemente
honesto para reconocerlo.
1:33:11
1 00% culpable, carajo.
1:33:13
Owens. Las encontramos, Sr.
1:33:20
- ¿Regresó contigo?
- Sí.
1:33:22
Métela ahí.
1:33:24
De acuerdo.
1:33:29
Bien, pero sólo si prometes mantener
la boca cerrada hasta que esté listo.
1:33:33
De nada.
1:33:43
puede sentarse ahí.
1:33:49
Comprueba la grabadora.
Debe quedar suficiente cinta...
1:33:51
aunque no creo
que necesitemos mucha más.
1:33:53
Siéntate, Henry.
1:34:05
¿Está ahí adentro mirando?
1:34:11
¿Qué dice?
1:34:17
Eres muybuena
escondiéndote detrás las cosas.
1:34:23
Siéntate Henry..
1:34:25
yháblanos una vezmás
de turelación con lasegunda víc ma.
1:34:29
Sue Ellen Huddy.
1:34:32
"Ven aquí y dame la cara."
1:34:38
Tu relación con la niña asesinada'
Sue Ellen Huddy...
1:34:41
la niña que aseguras haber encontrado
junto al sendero para correr.
1:34:49
Ella cree que yo hice esto.
1:34:52
Te lopreguntaré una vezmás.
1:34:57
¿Qué relación tenías
con la niña asesinada, Sue Ellen Huddy?