:34:21
La Perla nije dobro mjesto za
nekoga tko nosi Armani.
:34:29
Bila je lijepa noæ.
:34:33
Mjesto me nije uplailo.
Pa trebalo te je.
:34:38
I? Gdje si otiao?
:34:42
Naao sam plau.
:34:46
Sjeo sam.
:34:49
Naao sam plau.
Sjeo sam. Zaspao.
:34:59
Naao klupu.
Probudio se, ali ne znam kad.
:35:03
Osjeæao sam se bolje.
Otiao sam kuæi.
:35:08
to me zaustavlja da mu
ne stavim ruke na vrat?
:35:10
Policija bi voljela da sam
kuæi vozio pijan?
:35:16
Da ponovimo...
:35:19
klupa poslije.
:35:21
Prvo bih htio odgovoriti
na moje pitanje...
:35:23
zato ti Chantal nije
pravila drutvo te noæi.
:35:26
To je izmeðu sestara.
:35:28
Sreo sam Paca Rodrigueza.
On je èuveni umjetnik.
:35:31
Uhvatio sam ga kako pui travu.
:35:33
Tko ne pui na ovom otoku?
Pui li i ti malo, Henry?
:35:36
Da li puim? Bog zna da bih ti pomogao
u vezi tvoje dispozicije na suncu.
:35:40
Mislim da ti se ne sviða
da Chantal izlazi van...
:35:43
sa privlaènim,
i uspjenim mladim momkom.
:35:48
- Je li?
- Je li ovo neophodno?
:35:50
Koliko je bila stara Chantal
kad si je oenio?
:35:51
20. Toèno, Henry?
Ti si imao 67, toèno?
:35:54
57!
Do vraga, 57!
:35:59
Ovo je ruganje.
Znate li to?