1:00:01
Prièao sam s tobom.
1:00:04
To je toèno. Victor slua
kad Victor tui.
1:00:06
Sluam, Henry.
1:00:08
Èuo sam kad si mi rekao
da si otiao od sestrièine...
1:00:11
i vozio u La Perlu, da si krenuo
u etnju i zaspao na klupi.
1:00:15
Sad bi elio èuti neto
to æe slièiti istini.
1:00:18
To je istina. Chantal kae
da si doao kuæi oko 3:30 ujutro
1:00:22
Kaem vam da sam iao u etnju.
Bio sam pijan. Ja...
1:00:26
Popio sam jo jedno piæe.
Bio si na Via Del Mar Boulevaru?
1:00:50
eli li se zezati?
to eli?
1:00:58
Da li si viðao kurve?
Ne.
1:01:01
Nisi prièao s nijednom?
Ne.
1:01:03
Nisi bio s nijednom?
Apsolutno ne.
1:01:06
Lae, Henry.
1:01:08
Arterija ti pumpa kao luda.
1:01:11
A tvoje oèi... okreæu se prema dolje
i u lijevo.
1:01:14
To rade laljivci.
Ustvari...
1:01:17
Tijelo nas izdaje.
1:01:22
Da li zna to ove rade?
1:01:27
Dre me budnim.
1:01:31
Nisam puno spavao.
1:01:34
Otkad si naao Sue Ellen Huddijino tijelo,
radim non-stop.
1:01:41
I imam puno toga za
podijeliti s tobom.
1:01:44
Na primjer, potraio sam
ona dva policajca...
1:01:47
koji su nazvali za broj tablica
sa tvog Range Rovera.
1:01:50
Ili smo nazad u La Perlu.
1:01:52
Pokazali su mi toèno
gdje si parkirao.
1:01:54
Malo smo se raspitali.
1:01:56
Zamisli moje iznenaðenje kad te je
nekoliko prostitutki prepoznalo na slici...