:11:12
Geen melk?
-Sorry.
:11:15
Nee, dank je.
:11:17
Kunt u voor ons niet een
cappuccino-apparaat regelen?
:11:21
Dan krijgen al die aso's
ook eens 'n behoorlijk bakkie.
:11:25
Ik wilde Mr Hearst net
over die hond vragen.
:11:28
De geheimzinnige hond.
Ik noem 'm liever de spookhond.
:11:34
Ik kom hier op jouw verzoek...
:11:37
...en meneer hier
gaat een beetje vijandig doen.
:11:45
Het komt door deze zaak, Henry.
:11:51
We zitten met een paar
vreemde details.
:11:58
Eens even kijken...
:12:00
6 januari, gistermiddag...
:12:05
Je was aan het joggen
met een hond?
:12:10
Ja, onze trouwe viervoeter.
:12:12
En hij is van de buurman,
ene Ricardi?
:12:17
Heb je wel eens een hond gehad?
-Als kleine jongen, 'n Deense Dog.
:12:21
Maar heb je er nu een?
-Chantal houdt van katten.
:12:26
En heb je een kat?
-Te onhygiënisch.
:12:30
Chantal wil alleen een kat
als ze hygiënisch zijn.
:12:32
Hoe bedoelt u?
Katten likken zich altijd schoon.
:12:36
Ik heb 'n vriendin ervoor gedumpt.
Ik werd gek van dat geslurp.
:12:41
Honden zijn minder hygiënisch,
maar als ze slapen, slapen ze.
:12:48
Dank u, rechercheur.
:12:50
Maar het ergst is een kanarie.
Dus die wilde ze ook niet.
:12:55
Maar ik hield m'n poot stijf.
Ik kan keihard zijn.