:13:02
Hoe heet ie ook alweer?
-Tango.
:13:06
Schrijfje dat net zo
als een tango?
:13:09
Hoe anders? Als een wals
of een foxtrot?
:13:14
Toen je ondervraagd werd, zei je:
:13:18
Ik vond het meisje.
:13:22
Het gaat ons er nu om
wat de hond precies deed.
:13:27
Je zou eerder verwachten
dat de hond het meisje vond.
:13:31
Dat was ook zo.
-Maarje zei dat jij haar vond.
:13:36
lk...de hond... We hebben
het lijk samen gevonden.
:13:41
Maar ik heb de politie gebeld.
:13:44
Of denkje dat de hond
mijn stem nabootste?
:13:54
Mr Hearst...
:13:57
In zestien dagen
zijn er twee meisjes gewurgd.
:14:03
Het is mijn taak
de moordenaar te vinden.
:14:06
U bent een belangrijke getuige...
:14:09
...en ik moet ervoor zorgen
dat uw verklaring...
:14:12
...overeenkomt met de feiten.
:14:15
Mr Hearst is vandaag wel rustiger.
-Ik ben hier te gast.
:14:19
Ik eis met respect behandeld
te worden, brigadier Oapy.
:14:22
Owens. Rechercheur Owens.
:14:30
Laten we rustig blijven.
:14:34
We zijn allemaal
liever ergens anders.
:14:37
Henry, als je 't niet erg vindt...
:14:43
Vertel nog 's één keer
hoe je dat meisje vond.
:14:49
lk jogde naar Ricardi,
ik nam de hond mee.
:14:55
Hij mag wel wat harder lopen.
Hij wordt net zo dik als jij.