:16:00
Ik liep terug en riep hem.
:16:06
Hij kwam niet.
:16:08
Kon je het meisje al zien liggen?
:16:10
Niet vanaf het pad.
:16:13
Maar ik zag Tango wel.
Die liep wat rond.
:16:16
Dus toen ging je de bosjes in?
:16:23
Toen zag ik haar.
:16:27
Ik dacht eerst dat ze sliep.
:16:30
Ze lag erbij als een...
:16:33
...engeltje.
:16:38
Zoals ze daar lag.
:16:40
Haar ogen waren donkerbruin.
:16:46
Ze waren open.
:16:47
Sue-Ellen Huddy.
:16:50
Over drie dagen
was ze dertien geworden.
:16:54
Hoe wist je dat ze dood was?
-Ik raakte haar aan.
:16:58
Ik legde mijn hoofd
op haar borst.
:17:10
Ik hoorde geen hartslag.
:17:21
En dat was alles.
:17:24
Dus de hond vond het lichaam?
-Klopt.
:17:27
Mr Ricardi beweert dat je gisteren
niet met de hond hebt gelopen.
:17:32
Je neemt 'm altijd mee,
maar gisteren niet.
:17:37
Misschien vergist ie zich.
-Dat is mogelijk...
:17:41
...maarje buurvrouw, Miss Lazo,
herinnert het zich ook niet...
:17:46
...en Mr Irwin ook niet.
:17:49
Alleen jij,
dus wie moet ik nou geloven?
:17:53
Hen.
-Je vat het persoonlijk op.
:17:56
Het gaat mij alleen
om de waarheid.
:17:59
Je probeert me gek te maken.
-Hoe bedoel je?