:54:01
В коридоре стоит целый
автомат с ними,..
:54:03
...и я знаю, что деньги у вас есть.
:54:06
- Вы не можете так со мной обращаться!
- Конечно, могу!
:54:10
Вы поедите, Генри.
О еде не беспокойтесь.
:54:14
Я прослежу за тем, чтобы вас
кормили три раза в день.
:54:23
Идите со мной.
:54:25
Вы продержите моего мужа всю ночь?
Сколько это может продлиться?
:54:39
Хотите поговорить с женой наедине?
:54:43
Нет.
:54:45
Это - детектив Кастильо.
:54:48
Он установит здесь видеокамеру во время
моей небольшой беседы с Шанталь.
:54:53
Зачем вам расспрашивать её?
:54:59
Детектив Кастильо принесёт вам поесть.
:55:17
- Должен вам сказать...
- Только за дверью.
:55:22
Виктор, мне нужно знать,
что происходит.
:55:24
Только позвольте мне закрыть дверь.
:55:27
Она пришла, она хотела мне...
:55:30
Генри здесь? Я могу повидать его?
:55:35
- Мне это нужно.
- Он не хочет говорить с вами.
:55:41
Если он невиновен,
почему всё так затянулось?
:55:45
Я не говорил, что он невиновен.
:55:55
Расскажите о вашей совместной жизни.