:33:04
Al tipo que pondrá
todo en su lugar.
:33:08
Así que
me estoy recuperando.
:33:09
Genial, ¿dónde lo conociste?
:33:12
Si te lo digo, creerás
que soy un tipo barato.
:33:15
No lo haré, lo juro.
:33:16
En la calle.
:33:18
Prostituta.
:33:19
En público, así como así.
:33:28
- ¿Cómo se llama?
- No pregunté.
:33:31
Ay, dios mío.
:33:33
Si, tuvimos
ese encuentro fortuito.
:33:36
Eres el peor.
:33:38
Ya quisiera yo.
:33:44
La semana pasada lo vi
saliendo de un bar.
:33:47
¿Y?
:33:48
- No tuve agallas.
- Pobre Charlie.
:33:50
No, ya no más.
:33:54
No esta vez.
:33:56
Acabo de ir allí.
:33:58
¿Y?
:34:00
No había llegado...
aún.
:34:03
Entonces...
:34:07
Viniste aquí...
:34:11
mientras tanto.
:34:17
No, quería verte.
:34:18
Gracias.
:34:21
Gracias.
:34:23
Entonces...
:34:29
Creo que bien adentro estarás
feliz si lo ves.
:34:33
Buena suerte, cariño.
Sólo te deseo lo mejor.
:34:38
Bueno, ¿que ocurre?
:34:42
Odio esto.
:34:45
Se que así es.
:34:52
Verás, ahora no veo
del ojo derecho.
:34:56
Es tan aburrido.