:51:07
Carajo.
:51:23
No, le di un par de pistas...
:51:35
Cariño, creo
que tenemos compañía.
:51:39
Espero no interrumpir.
:51:41
-Chuck, ¿verdad?
- ¿Si?
:51:44
¿Cómo estás?
:51:46
Nada mal.
:51:47
Que bien.
:51:49
No me recuerdas,
¿verdad?
:51:51
Si, no...
Trato de ubicar la...
:51:53
Chuck es terrible para nombres,
caras y todo.
:51:56
- Es una pena.
- Pero es tan guapo y encantador
:51:59
que lo perdonamos.
:52:01
Chuck, mesa para dos.
:52:04
Ah, los acompaño.
:52:07
- Soy Deedee.
- Charlie.
:52:09
- Encantada de conocerte, Charlie.
- Lo mismo digo, Deedee.
:52:14
Ah, ya lo sé.
:52:16
Jugaste béisbol contra nosotros
en el parque.
:52:18
Grey, ¿verdad?
¿Verdad?
:52:20
Cariño, es de Publicidad Grey.
:52:22
¿En el parque?
:52:24
El béisbol del sábado,
¿no es lo mejor?
:52:27
Tú, yo, Don y Bob
y los muchachos,
:52:31
rascándonos los huevos,
:52:33
moviendo nuestros garrotes,
buscando en la nevera portátil
:52:37
y bebiendo cerveza,
poniéndonos alegres.
:52:39
Ah, y cuando pasan
las chicas,
:52:42
les decimos cosas
para llamar su atención.
:52:46
Dios, es genial.
:52:49
No. No, te diré cómo
nos conocimos.
:52:51
Fue en las escaleras.
:52:53
Acababas de regresar
de esa carrera de bicicletas.
:52:55
Ah, de acuerdo.
:52:56
Llevabas esos pantalones
cortos...
:52:58
¿los ajustados de nike,
con la raya rosa al costado?