1:01:46
- Oye, viejo...
- Ahora no. Ahora no.
1:01:51
Gracias, tal como me gusta.
1:02:01
¿Me traes una cerveza?
1:02:05
¿Cómo estamos esta noche?
1:02:09
- ¿Puedo traerte algo?
- Si.
1:02:11
Oye, viejo, amigo,
pareces tan buen tipo.
1:02:14
No quiero molestarte,
pero estaba allí
1:02:16
en ese bar meando,
y entró un tipo y...
1:02:19
Lo siento, esto es terrible.
Déjame pagarte un trago.
1:02:22
Déjeme pagarle un trago
a mi amigo.
1:02:24
No vas a creer lo que
le ocurrió a...
1:02:26
- Gary. - Gary.
1:02:28
Dile que ocurrió.
1:02:29
Estaba allá meando.
Antes de darme cuenta,
1:02:32
entra un tipo,
mete la mano en mi bolsillo...
1:02:34
Mea en el piso,
en las paredes...
1:02:37
Lo siento, es tu historia,
adelante.
1:02:40
El desgraciado
rajó con mi cartera.
1:02:42
Es todo.
1:02:43
No fue así.
1:02:45
Gary, eso seria suficientemente
malo, pero ocurre...
1:02:48
que lo mismo le pasó
a Gary la semana pasada.
1:02:51
¿Verdad? Me detuviste en la calle.
Estabas matando el tiempo...
1:02:54
Oye, oye. Muérete.
1:02:56
Ah, muy bien, lo haré.