1:30:01
Quero-o fora de mim.
1:30:04
- Eu quero-te em mim.
- Charlie.
1:30:06
Quero-te de volta.
1:30:09
Eu quero-te. Eu ganhei-te, caraças.
1:30:10
Charlie, eu amo-te,
1:30:13
mas não podes simplesmente
apagar isto.
1:30:19
Nem podes ganhar-me de novo.
1:30:22
E porque não?
1:30:30
- As coisas acontecem.
- Não, que se foda isso.
1:30:33
Eu não vou deixar que me
aconteçam coisas.
1:30:43
Não posso fazer isso.
1:31:12
Oh bolas, desculpa.
1:31:19
Espera.
1:31:39
Meu deus
1:31:43
Desculpa-me
1:31:45
Está bem. Vem aqui.