:17:05
Междувременно какво да казвам?
:17:07
Защо да казваме нещо?
:17:11
Ваше Величество беше поканен
да се забавлява.
:17:16
Не по дела.
:17:22
Ваше Височество!
:17:24
Готови ли са музикантите?
:17:25
Да, принце.
:17:26
Кралят не ми изрече и дума.
:17:29
Мърмореше на Лозен.
:17:30
Негодник!
:17:32
Синът ми умря
:17:35
на машините ви във Версай!
:17:39
Умря, за да имате фонтани във Версай!
:17:45
Нямате ли контрол над хората си?
:17:46
Негово Величество иска
да я бичуват веднага.
:17:49
Погрижи се, управител.
:17:51
Аз не съм специалист по
бичуването на луди жени.
:17:54
Сто удара.
:17:57
Знаете какъв е залога.
Не се отпускайте!
:18:01
Но той е мъртъв! Синът ми умря,
:18:04
за да имат фонтани!
:18:20
Трябва ми паж за замъка в Сен Клу.
:18:23
Имате момче, което е подходящо.
:18:26
Пратете го в стаята ми,
за да го огледам.
:18:31
Хайде, Лозен, обещана ни е музика.
:18:34
Музиката е моята слабост.